온라인 화상 회의 영어 100문장 (PART 1) | 이영시

온라인 화상 회의 영어 100문장 (PART 1) | 이영시

이 통화에 모두가 들어와 있나요?
Do we have everyone on the call?

민지가 회의에 조인했나요?
Has Minji joined the meeting yet?

제 말 들리나요?
Can you hear me?

저 보이나요?
Can you see me?

당신을 볼 수 없네요.
I can’t see you.

당신 목소리가 안 들려요.
I can’t hear you.

당신 목소리를 듣는데 문제가 있어요.
I’m having trouble hearing you.

당신 마이크가 꺼져 있어요.
Your mic is off.

당신 마이크 켜주세요.
Please turn your mic on.

진행해도 괜찮을까요? (우리 다 준비 되었나요?)
Are we good to go?

그 회의는 4시에 끝날 예정입니다.
The meeting is due to finish at 4.

우리의 아젠다를 성공적으로 끝내기 위해서,
여러분들의 질문을 회의 마지막에 다루도록 시간을 남겨두겠습니다.
In order to get through our agenda successfully,
we’ll save time at the end to address questions you might have.

오늘 아젠다 외에 질문이 있으시면 마지막까지 기다려주세요.
If you have any questions outside of the agenda today, please save those until the end.

모두가 여기에 있으니 시작하겠습니다.
Since everyone is here, let’s get started.

좋아요. 우리 이제 시작할까요?
Okay, let’s get started, shall we?

시작합시다.
Let’s get the ball rolling.

모두가 바쁜 것을 아니까 이 회의를 간략하게 하겠습니다.
I’ll keep this meeting brief as I know you’re all busy.

오늘, 우리는 지난주 영업 성과를 보면서 시작하겠습니다.
Today, we’re going to start off by looking at last week’s sales performance.

누가 시작하시겠어요?
Who would like to kick things off?

안녕하세요, 제 이름은 Summer이고, 스피키피키의 주니어 개발자입니다.
Hello, my name is Summer, I’m a junior developer at Speaky Peaky.

오늘 조인하게 되어 기쁩니다. 이 프로젝트를 참여하게 되어 정말 기대가 되고, 오늘 여러분 모두 만나게 되어 반갑습니다.
I’m happy to join you today. I’m thrilled to be a part of this initiative. It’s a pleasure to meet you all today.

방해해서 죄송하지만 다음으로 넘어가기 전에 당신이 말씀하신 것에 추가를 하고 싶습니다.
I’m so sorry to interrupt but I’d like to add to what you said before we move on.

방해해서 사과드리지만 당신이 말한 것을 명확하게 하고 싶습니다.
I apologize for interrupting but I’d like to clarify what you said.

방해해서 죄송하지만 간단한 질문 하나 해도 되겠습니까?
Sorry to interrupt but may I ask you a quick question?

여기 잠깐 끼어들어도 될까요?
Can I cut in here for a second?

잠깐 끼어들어서 말씀드릴 수 있다면 그 파일럿 프로그램에 큰 문제가 있었다는 점을 지적하고 싶습니다.
If I can just jump in here for a moment, I’d like to point out that the pilot program had a major issue.

여기서 끼어들고 싶은데요.
Just want to interject here.

죄송합니다, 제 생각을 마무리하겠습니다. 그리고 나서 말씀하시죠.
Sorry, let me finish my thought and then you can go ahead.

제가 하던 말 마저 해도 될까요?
Do you mind if I finish what I was saying?

잠깐만요. 다음 단계로 넘어가기 전에 한 가지 더 말씀드리고 싶습니다.
One moment, please. I’d like to mention another thing before we move on.

제가 확실히 이해했는지 확인하고 싶어서요. 그래서 당신이 말하는 건..
I just want to make sure I fully understand, so what you are saying is..

그러니까 우리가 새로운 전략이 필요하다고 말씀하시는 거죠. 맞나요?
So you are saying that we need a new strategy. Is that correct?

그러니 그 생각을 간단히 말하자면 우리는 새로운 전략이 필요하다는 것이죠.
Basically, ,the idea in a nutshell is that we need a new strategy.

결론은 그게 우리 예산보다 조금 더 높다는 것입니다.
The bottom line is that it’s a bit over our budget.

좋은 생각이네요. 잠시 후에 그 주제로 돌아가고 싶으니 잠시 있어주세요.
That’s a great idea. Hold that thought because I’d like to get back to it in just a moment.

우리가 주제에서 벗어난 것 같아요. 그건 다음 회의를 위해 남겨두죠.
I think we’re getting off topic. Let’s save that for another meeting.

잠시 후에 다시 그 얘기로 돌아갑시다.
Let’s circle back to that a bit later.

그것에 대해 논의하기 위해 다른 전화 일정을 잡읍시다.
Let’s schedule another call to discuss it.

더 추가할 게 없으면 다음 항목으로 넘어갑시다.
If nobody has anything else to add, let’s move on to the next item.

회의가 거의 끝나가니까 4번 항목을 검토해 봅시다.
We’re almost at the end of our meeting, so let’s go over item 4.

시간이 촉박하니 다음으로 넘어갑시다.
We’re running short on time, so let’s move on.

2번 항목은 건너뛰고 3번 항목으로 바로 가고 싶습니다.
I’d like to skip item 2, and go directly to item 3.

그것을 좀 더 자세히 살펴보죠.
Let’s take a closer look at that.

저는 다음 포인트를 이끌어 갈 Jack 에게 이걸 넘기겠습니다.
I’d like to hand it over to Jack, who’s going to lead the next point.

제인은 우리에게 서베이 결과에 대해 설명해 줄 것 입니다.
Jane is going to walk us through the survey results.

당신이 5번 아이템을 이끌어 주실 수 있나요?
Could you take the lead on item 5?

다음으로 Jack이 우리 팀이 개발한 관리 페이지 사용법에 대해 알려 드리겠습니다.
Next, Jack is going to tell us about the admin page that our team has developed.

미안해요. 못 들었어요. 다시 한 번 말씀해 주시겠어요?
I’m sorry, I couldn’t hear you. Can you repeat that, please?

다시 한번 말씀해 주시겠어요?
Would you mind repeating that?

죄송해요. 잘 못 들었어요. 조금만 천천히 말씀해 주시겠어요?
Sorry, I didn’t quite catch that. Would you mind slowing down a bit?


https://youtu.be/Lf1glDp5fuw